Niels Lyhne / di Jens Peter Jacobsen
 Niels
Lyhne (Niels Lyhne, 1880) - Nuova traduzione dal danese
di Maria Svendsen Bianchi - Introduzione di Claudio Magris
I ed.: Novembre 1995 - Iperborea editore.
pp. 264 - ISBN 88-7091-051-2.
“La poesia moderna”, scrive Magris, “è
spesso nostalgia della vita: non di una sua forma particolare
e determinata di cui si lamenti la mancanza, [...] ma della
vita in sé, come se essa stessa fosse assente.”
Niels Lyhne è uno dei primi grandi personaggi letterari
che incarnano questa nostalgia e restano il simbolo di una
crisi che, a partire dalla fine dell’Ottocento, continua
a minare il nostro secolo. Non a caso Stefan Zweig lo definiva
il Werther della sua generazione, Thomas Mann riconosceva
i suoi debiti verso il romanzo e Rilke ne traeva ispirazione
per il suo Malte Brigge.
(Scheda a cura di Iperborea.com)
Contesto
|
|
