L'isola di Odino / di Janne Teller
 L'isola
di Odino (Odins Ø, 1999) – Traduzione dal danese
di Maria Valeria D’Avino – Postfazione di Björn
Larsson
I ed.: Novembre 2001 - Iperborea editore.
pp. 528 - ISBN 88-7091-095-4.
E’ la vigilia di Natale quando Odino, un vecchio
smemorato con un occhio solo che somiglia in tutto e per
tutto all’omonimo dio nordico, arriva su un’isola
sconosciuta, provocando turbamenti agli increduli abitanti
che non vedono uno straniero da varie generazioni. Quando
una miracolosa gelata del mare gli permette di raggiungere
il continente, crea lo scompiglio anche nel Nordmeridione
(paese che somiglia stranamente all’odierna Danimarca),
dove i suoi racconti sull’isola sconosciuta incuriosiscono
la giovane donna che ha rischiato di investirlo con l’auto,
Sigbrit Holland. Questa, non riuscendo a trovare nessuna
notizia sull’identità di Odino né sull’isola,
decide di scrivere la sua storia su Internet. Si avvicina
l’anno 2000, e una folla di profeti e fanatici di
tutte le sette religiose e non accorre, ognuno credendo
di riconoscere in Odino il proprio leader spirituale, il
messia venuto a pochi giorni dalla fine del mondo. Anche
la regina del paese si interessa alla vicenda ed entra in
conflitto con il governo del paese confinante, il Nordsettentrione,
per il possesso della misteriosa isola che entrambi hanno
trovato segnata su antiche mappe. La crisi è a due
passi e politici, opportunisti e fanatici partono alla ricerca
dell’isola e, con loro, anche i protagonisti. Chi
raggiungerà per primo l’isola? Chi scoprirà
il mistero? Ma anche: chi è Odino? E da dove viene?
Romanzo dai toni fiabeschi, ma anche umoristici e satirici,
fonde la tradizione dell’assurdo a quella delle saghe.
Ambientato in un fittizio mondo nordico, è un’allegoria
politica e religiosa della società contemporanea
e affronta allo stesso tempo i temi universali della fede,
del dubbio e della responsabilità. Odino funge da
catalizzatore delle potenzialità nascoste negli individui
e nei modelli sociali e fa affiorare – nel bene e
nel male – vecchi conflitti e nuove contraddizioni.
(Scheda a cura di Iperborea.com)
Contesto
|
|
